カッコわるくてあたりまえ?

へたれ管理人の英語関連四苦八苦日記

Archive [2005年09月 ] 記事一覧

スポンサーサイト

しょうこりもなく

英語野郎 Vol.1編集部 技術評論社 2005-09-30売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-ToolsNHKの番組改編にあわせるように(笑) 英語雑誌も目新しいものがいくつか。積ん読になりがちなのについつい購入してしまう私はまったくカモネギであります。さて、ちょっとおもしろそうだったので買って見たこれ。「e-Bay」のお買い物講座みたいなのがあって、あーまあそうねーとか。でも??? な部分もありました。まあでも...

300

300 YL:6.0 総語数5000語くらい300Frank Miller Lynn Varley Dark Horse Comics 1999-12-15売り上げランキング : 11,417Amazonで詳しく見る by G-Tools[t]:300[an]:Frank [as]:Millerいい加減Stiffは読み進められないし、ちょうど届いたこれをざらっと流し読み。コミックなのでなんとか行けました。絵の力は大きいし、Stiffみたいにちょっと文章を飛ばしたら伏線ごと飛ばしてしまったということもあんまりないので気楽、というの...

10月開講

またこりもせず10月からはじめてみようかなーなんて思っています。NHKラジオ英会話中級 2005 10 (2005)日本放送出版協会 2005-09売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Toolsまた挫折しそうな予感なんだけど・・どうにかして続けられないものか・・...

DEL REY

DEL REYのMANGA,newsletterを取っています。今回のレターでいなださんが作画した小野不由美のゴーストハントのシリーズも英訳されることを知りました。なるほど。Ghost Hunt 1 (Ghost Hunt)Shiho Inada Fuyumi Ono Del Rey 2005-09-27売り上げランキング : 1,243,920Amazonで詳しく見る by G-Tools日本版は持っていなくてちょうど良いから買おうかな。...

レイティング

[t]:Stiff [an]:Shane [as]:Maloney読み始めたはいいけれど・・・になってます、マレイ。さすがに児童書のようには行きません。SSS式で言うところのYL:読みやすさレベルをみて見ると大体、チャーリーとチョコレート工場が4.5くらい。デルトラクエストや、ダレンシャン、今読みかけのSWのジュブナイルあたりが大体5.5。そして多分ハリポタの一巻が6.5くらい。ハリポタの3巻以降が7.5くらい、という事になっています。L...

Stiff

[t]:Stiff [an]:Shane [as]:Maloneyまだまだ難しいかなー、なんぞと言ってられなくなって、手をつけはじめました。というか、マレイのDVDが来てくれて見たのは良かったのですが、うわー、いくら話が推理だからって全体像が分からないぞー状態はあまりに辛い。Sさんの感想にあったシチュエーションにえ? そんな内容だったの? とめまいがしてきました。で、読み始め。とりあえずかっ飛ばしながら読んでいますが、さすがに遠...

追加

タイトル前につけたのが[t]:作家の姓の前に付けたのが[as]:なのでねらい打ちで検索したいときはメニュー右上にあるブログ内全文検索で検索すると出てきます。[as]:tolkienとかね。あとあんまり使わないだろうなーと思いつつ名前の方にも[an]:をつけてあるので、そちらでも検索できます。でも名字じゃなくて名前で検索したい、というパターンは少ないですよね...

ぜぇぜぇ

やっとアンカーを付け終わって、タイトルの頭文字、もしくは作家の姓の頭文字での簡易索引をできるようにしました。ぜぇはぁ。右メニューの中程に新たに付け加えた「initial letter search」がそれで、例えばSをクリックするとタイトルの最初に「S」がつく本がずらずらっと並ぶようになります。ただ本ごとでなくて日にちごとなので、完全な索引という訳ではありませんが・・[the]は抜かしてあります。なのでThe Lord of the Ring...

なんだかもう

ログを落としてデータをいじってまたアップしようなんてやりはじめたらドツボりました。タイトルや作家の名前にアンカーをつけてブログ内検索でひけるようにと思い立ってやってみたのですが、(例えば"L"で検索したらLord of the Rings やLong way roundが出てくるように)アンカーを付けたのは良いがインポートがうまくいかないは文字化けで妙になるわ、その不具合のインポートを削除しようとしたら一括削除が効かないでイヤにな...

Book Baton

QさんからBook Batonをいただいて、向こうの日記で回答してみたのですが、せっかく洋書ブログもあるし、洋書版も書いてみたいなと思って選んでみました。和書・洋書で分けてしまう、というのはちょっと反則技という感じですが、お目こぼしを。1. Book(s) reading right now.(いま読んでいる本)1:StiffStiffShane Maloney Canongate Books Ltd 2005-01売り上げランキング : 233,868Amazonで詳しく見る by G-Tools[t]:Stiff [an]...

買い物三昧

先月のカードの明細がシャレにならない金額だったので、今月は控えよう、と決意したものの、なし崩しにいろいろぽちっとな。DWのマレイのDVDボックスセットが届いたのは良かったのだが、そこで3冊目のTV-tie-in版(表紙がTVドラマ仕様、つまりはDWの表紙)が存在することに気が付き、ぽちっとな。ついでにまだ持っていなかったシリーズ4,5巻目もぽちっとなする。別に日本アマゾンで購入しても良かったのだけれど(そ...

こっそり映像

あまりおおっぴらにできないアレな方法で手に入ったクリップ、というか映像。期待していたよりDW露出度はなかったんだけど(ホントにちょっぴりだった(^^;))、その他ちょこちょこお楽しみがあり、まあこんなものか、というところ。しかしホントに言ってる事が聞き取れません。ドラマがないと余計に聞き取れないんだなあ、という事は英語力が全然足りないということで、つまりドラマ・・・ものがたりは妄想力で相当補強して観...

Prince Cinders,Princess Smartypants

Prince Cinders:YL2.5 総語数380Princess Smartypants:YL2.5 総語数320Prince CindersBabette Cole Puffin 1997-04売り上げランキング : 117,356Amazonで詳しく見る by G-Tools[t]:Prince Cinders [an]:Babette [as]:ColePrincess SmartypantsBabette Cole Puffin 1997-04売り上げランキング : 142,355Amazonで詳しく見る by G-Tools[t]:Princess Smartypants [an]:Babette [as]:Coleシンデレラの男の子版と、放っておいて!の女...

ご案内

プロフィール

すなみ

  • Author:すなみ
  • 英語耳なし・英語/日本語語彙少なし・文法力なしの三重苦を抱える永遠の英語初級者。そのくせ「いつかは字幕なしで映画を理解・楽しみたい」とか「ペーパーバックをどかどか読みたい」などという野望の持ち主


最近の記事

月別アーカイブ

gremz

猫温度計

ブログ内検索

イニシャルサーチ

title:
a b c d e f g h i j k l m
n o p q r s t u v w x y z

author:(sirname)
a b c d e f g h i j k l m
n o p q r s t u v w x y z

ゴガクル

アクセス解析

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。